يصدر القاموس فى  خمسة أجزاء ومرتب ترتيب ألفبائى، فالجزء الأول يضم حرف الألف والباء، والجزء الثانى يضم الحروف من التاء إلى الزاى، والجزء الثالث يضم الحروف من السين إلى العين، والجزء الرابع يضم من الغين إلى حرف اللام، الجزء الخامس يضم الحروف من الميم إلى الياء.

    وقد تمت طباعته عام 1996، ثم أعيدت طباعته عام 2008م  والقاموس غنى فى مادته عن المسرح المصرى وفنون المسرح.

  قام بالإشراف على هذا العمل الدكتور / سمير سرحان، ونخبة من الأساتذة والباحثين معتمدين  على قاموس أكسفورد،  وفى مادته العربية على جهد المخلصين وعلى رأسهم الأستاذ سمير عوض والأستاذة فاطمة موسى مشرفة على هذا المشروع، بالأضافة إلى بعض المراكز الثقافية المصرية مشاركين فى هذا القاموس سواء بالندب أو بالإعارة من الجامعات العربية فى الترجمة منهم، د. عبد العزيز حمودة والأستاذ نواف مريد البرغوثى، د. رضوى عاشور، د. انجيل بطرس سمعان، وصلاح قطب ومن أسرة التحريرالأستاذة غادة الريدى.

     ويطمح هذا القاموس أن يكون مرجعاً ودليل بحث للباحث العربى فى شئون المسرح.

  والقاموس مزود بببليوجرافيا شاملة لمراجع البحث فى شئون المسرح المنشورة بالعربية وبلغات أجنبية، ومزود أيضا بفهارس الأفراد والموضوعات وغيرها من الملاحق ما يلزم الباحث، وأما الأجزاء المنفصلة من القاموس فقد اعتمدوا فيه على كشاف أو فهرس للأسماء الأجنبية يدل القارئ الذى يبحث عن اسم بلغة أجنبية أين يجده فى الترتيب الأبجدى العربى.

   وقد اتبع فى القاموس قاعدة فهرسة أسماء الأعلام حسب اسم العائلة أو اسم الشهرة، على أن اسم العلم إذا استخدم للتعريف يحتفظ  فيه بترتيب الاسم الأول ثم الثانى إلخ .