ابداع المراة

يضم الكتاب بين دفتيه حكاية من عمق العرب أنها ضمير المرأة ومشوارها مع الرجل وحكاية نون النسوه التى تشق الشرنقه وتخرج فراشة من أجل المجتمع العربى الذى عاش مشلول لفترة طويلة فكان لابد من التضحية الشريفة لبعض منا حتى يعيش البعض الآخر وذلك من خلال " امة الرزاق " بطلة الرواية .

هذه مجموعة من المسرحيات المترجمة كتبت بأقلام النساء وهى تقدم رؤية جديدة للعالم عن طريق عينى المرأة من خلال التركيز على مظاهر الحياه اليومية للبشر خاصة النساء وهو يتعلق بمفهوم الدراما النسوية وهى تغزو مناطق غربية وترسم خطوطها لتعكس الجانب المسكوت عنه فى الحياة والقوة الروحية للمرأة وأحلامها وإحباطاتها بعيداً عن الأنماط والأدوار المحددة التى سجنت فيها المرأة لقرون طويلة وإضطرت خلالها لأن تبتلع صرخاتها فكانت المسرحية والكاتبة وأخيراً الترجمة مجرد محاولة لكسر حاجز الصمت والخرس الصاخب .

الكتاب رواية للكاتبة المصرية ميرال الطحاوى وهو من المجموعة القصصية الشيقة حيث يتضح من خلالها اسلوب الكاتبة الذى يتميز بالسهولة والبساطة وكذلك طريقتها الادبية .

يضم الكتاب رواية تحكى قصة بعض المتدينين فى دمياط الذين تركوا الدنيا ليرحلوا فى عالم التعبد والاتصال بالله وما يمكن أن ينسجه العامة من أقاويل وقصص حول هؤلاء لدرجة لصق بعض الالقاب بهم والتى لم تكن منهم قط حيث أطلق لفظ " المقدسة " على إمرأة لم تحج القدس قط وكذلك بناء قبة على قبر ترجمان وتلقينه " بالولى المفزوع " .

مجموعة قصصية تتناول موضوعات مختلفة برموز سياسية وثقافية تظهر من بين السطور وهى تسقط على الواقع الإجتماعى بقصص لها عناوين موحية مثل : أى حلم من لياليك الحسان ، سيدة الليل تشرع فى الرحيل وأنت على حواف الإنتظار تحترقين ، عبد الناصر لماذا كلما هممت بفتح نافذة أرى وجهك .

يضم الكتاب بين أوراقه رواية تعبر عن المجتمع المصرى الأصيل من الطبقة الوسطى وذلك من خلال فتاه تدعى "ميكى" هى المحور الأساسى لجميع ابطال الرواية من الجدة إلى الأم إلى الأخوة إلى الجيران حيث تدور أحداث هذه الرواية فى حى "مصر الجديدة " لتدور بنا هذه القصة بين جميع الأحياء الشهيرة فى مصر الجديدة الحى العريق ذو الذكريات الجميلة لكاتبة الرواية .