فرجينيا دانيلسون

يعنى هذا الكتاب بموضوع الفاعلية فى المجتمعات الإنسانية والدور الذى يضطلع به الفرد فى الثقافة التعبيرية وكانت أم كلثوم أوسع المغنيين شهرة فى العالم العربى وهى قصة مطربة ناجحة فى مجتمع يتصف بطبيعته المركبة ولذلك فهى قصة متعددة الأوجه لفتاه ريفية كبرت لتصير رمزاً ثقافياً لأمة كاملة إستطاعت أن تشق لنفسها مسار وسط الأعراف والمؤسسات الموسيقية السائدة فى مصر . ويقع الكتاب فى سبعة فصول تناول حياة أم كلثوم والأداء والموسيقى الجماهيرية ووسائل الإعلام والأسلوب واللهجة الخاصة . كما يتناول العمل فى السينما عصر أم كلثوم الذهبى وتأثير القصائد الجديدة والأغانى الجماهيرية فيها.