التراث

يعتبر هذا الكتاب أهم مصدر للتعريف بأحوال إقليم "دارفور" الذى يسكنه العرب بجانب السكان الأصليين وفى مقدمتهم شعب "الفور" الذى اخذ الإقليم اسمه منه في العصور الوسطى حيث أن هذا الكتاب المهم يطلع القارئ على تاريخ وتراث دارفور ويبرز جانباً من التمازج والتعايش بين العرب والسودانيين من أهل دارفور الأصليين كما يعكسه تاريخهم المشترك.

حى بن يقظان واحدة من أشهر الروايات العربية إن لم تكن أشهرها على الاطلاق وهى ترجع إلى القرن الثانى عشر الميلادى وقد شارك فى كتابتها بن طفيل وبن سينا والسهرودى وأعاد صياغتها كامل كيلانى وصلاح عبد الصبور وهى تدور حول إنسان ولد وترك بمفرده فى أحدى الجزر ثم تربى فيها وكبر وبدء يسأل نفسه عما يراه حوله من نجوم وقمر وشمس وكواكب وحيوانات ونباتات وأخيراً إستطاع هذا الانسان ( حى بن يقطان ) أن يهتدى بفطرته السليمة إلى أسرار الكون

يتحدث سكاتولين فى مقدمة الكتاب عن سيرة ابن الفارض الشاعر وحياته الصوفية ، حيث يشير إلى أن هذا الديوان هو كل ما تركه ابن الفارض فلم يعثر له على أى نوع من رسالة أو كتاب يوضح مذهبه الصوفى، فهو علم من أعلام التصوف الإسلامي ولقب فيه بسلطان العاشقين. وينقسم الديوان إلى جزءين الجزء الأول "القصائد الخمس عشر" والجزء الثانى "القصائد المزيدة ونصوص متناثرة".